Familienbuch von J.R. und Vanessa Ford mit Illustrationen von Kayla Harren, Zuckersüss Verlag 2022
Aus dem Englischen von Linus Giese
Florian weiss schon früh, dass er ein Junge ist, obwohl er im Körper eines Mädchens steckt. Seine Eltern und Grosseltern reagieren sehr verständnisvoll, als er es ihnen schliesslich zu sagen traut. «Wir lieben dich, egal, ob du ein Mädchen, ein Junge, nichts davon oder beides bist», ist ihre liebevolle Antwort auf sein Outing. Endlich fühlt sich in Florians Leben alles richtig an. Endlich keine Haarschleifen mehr; und endlich kann er Haare und Kleider auf seine Weise tragen. Was wohl die anderen Kinder in der Schule sagen werden, wenn er so aussieht, wie er sich innendrin schon immer gefühlt hat?
(Anmerkung: Trans ist gemäss Duden ein Adjektiv und wird als solches klein geschrieben. Ebenfalls laut Duden wird es aber im Kontext mit einem Substantiv zusammengeschrieben. Der Zuckersüss-Verlag und die meisten Betroffenen wählen die Variante ’trans Kind’.)
Sie wollen Denise Maurers Buchtipp weiterlesen?
